Dr. Jackson Crawford's Cowboy Havamal
Odin as wanderer. Image credit: Hans Thoma [Public domain]. "People’s approval ain’t nothin’ you need. Half the time it ain’t true. Just be sure you think you’re right; and that you’re comfortable in your own skin; you’re all you can count on." The Poetic Edda , a record of early Norse poems, is one of the sources of our knowledge of the Norse deities and mythology. A more recent translation is by author, scholar and professor of Nordic Studies, Jackson Crawford, P.h.D. He shares his knowledge and his passion for myths on his popular Youtube channel . The Poetic Edda includes the Havamal , which in Crawford's translation is the Counsel of Odin the One-Eyed . This is a poem of stanzas purported to be sayings of Odin. Crawford gives his scholarly translation, but in an appendix, he also shares what he calls the Cowboy Havamal as sampled at the beginning of this post. It's a down-to-earth, Old West meets Norse myths rendition of stanzas 1-79 "give or ta...